مراسم "باکلاوا آلایی" در دوره امپراتوری عثمانی

شیرینی باقلوا که امروزه با لذت بسیار صرف می‌شود، شکل ظریف و با احتشامش را در کاخهای عثمانی به خود گرفته‌است.

قدیمی‌ترین اطلاعاتی در مورد باقلوا در دفتر آشپزی کاخ توپ‌کاپی متعلق به دوره سلطان فاتح ثبت شده‌است.

اولیا چلبی که در اواسط قرن هفدهم در عمارت امیر بیتلیس، در فاصله بسیار دور از استانبول میهمان بوده است نیز می‌نویسد که در این عمارت باقلوا خورده است.

بر اساس این نوشته‌ها میتوان فهمید که مردم در همه نواحی امپراتوری عثمانی با باقلوا آشنا بودند ولی این شیرینی بیشتر در کاخها، قصرها، جشنها و برنامه‌ها تهیه می‌شده‌است.

ماهرترین استادان تهیه باقلوا نیز در قصرها مشغول به کار بودند.

بر خلاف عمارات که صرف باقلوا در این اماکن نشانه ظرافت و ثروت به شمار می رفت، اهمیت باقلوا در کاخها  به دلیل استفاده از این شیرینی در مراسم دولتی بود.

در اوایل قرن هجدهم، سنت "باکلاوا آلایی" وجود داشت، در اواسط ماه رمضان پادشاه به نشانه توجه و التفات به سربازان، به مرکز یئنی چری‌ها باقلوا می‌فرستاد. مردم استانبول نیز برای تماشای باکلاوا آلایی، به خیابانها آمده و به پادشاه و سربازان ابراز علاقه می‌کردند. این سنت که باقلوا را تبدیل به نمادی از سلطنت عثمانی کرد، با لغو مرکز یئنی چریها، پایان یافت.

Yeme - İçme

ادامه نوشته

ترکان چایی خور

من نمیدونم مردم ترکیه‬ چایی رو خیلی دوست دارن هی میرن کافه چایی می خورن یا کافه رفتنو خیلی دوست دارن هی میرن کافه اجبارا چایی می خورن بعد تو دنیا در مصرف چای اول میشن 

در آخرین آمار چایی خورا در جهان ترکیه اول, ایرلند و انگلیس دوم و سوم شدند, در این آمار مصرف چای ایران محاسبه نشده است.
من نمیدونم مردم #ترکیه چایی رو خیلی دوست دارن هی میرن کافه چایی می خورن یا کافه رفتنو  خیلی دوست دارن هی میرن کافه اجبارا چایی می خورن بعد تو دنیا در مصرف چای اول میشن :)

در آخرین آمار چایی خورا در جهان ترکیه اول, ایرلند و انگلیس دوم و سوم شدند, در این آمار مصرف چای ایران محاسبه نشده است.

تورک قهوه‌سی‌ ندن فرقیلی‌دیر‍

۱۴نجو عصرین باش‌لاریندا گونئی(جنوبی) حبشه‌دن(اتیوپی) دونیایا یاییلدیغی بللی اولونان قهوه‌نی،ایستانبولا،یمن والی‌سی اؤزدمیر پاشا ۱۵۱۷ -جی ایلده گتیریر. بورادا ،چی قهوه دانالاری تاوا‌لاردا قوورولدوق‌دان سونرا دیبکلرده دؤیوله‌رک گویوم و قهوه‌دانلاردا پیشیریلمه‌سینه باشلانینجا تورک قهوه‌سی آدینی آلیر.تورک قهوه‌سی‌نین لذتی و اونو، ایستانبولا یولو دوشن وندیکلی و مارسی‌لی تاجیرلر سایه‌سینده آوروپا‌دان باشلایا‌راق بوتون دونیادا ائشیدیلیر.عثمانلی ائلچی‌لری‌نین قاتقی‌سینی دا اونوتماماق گرک: ۱۶۶۹-جو ایلده عثمانلی سفیری خوش صحبت نوکته‌دان سلیمان آغا، فرانسا پادشاهینی زیارت اوچون پاریسه گؤندریلیر. بو سیرادا اؤزونه یولداش‌لیق ائدن ۲۰ نفرلیک هیاتی، تورک قهوه‌سینی پاریس سوسیئته‌سینه تقدیم ائدیر. تورک قهوه‌سی او قدر توتولور کی، آغا پاریس‌دن آیریلارکن، قهوه‌چی‌سی بورادا قالیر و بیر قهوه‌خانا آچیر.

۱۶۸۳-ده ایسه، عثمانلی اوردوسو، ۲۵۰ کیلوگرم قهوه‌نی، گئری چکیلمک مجبوریتینده قالدیغی وین قاپی‌لاریندا بوراخیر. وین عسگرلری تام بو چووال‌لاری دوه یئمی سانا‌راق تونا-یا(تونا چاینا) تؤکه جکلری سیرادا، تورک مدنیتینی یاخین‌دان تانییان بیر آژان اولان جورج کولشیتزکی، بو قهوه‌لرله وین‌ده بیر قهوه‌خانا آچیر …تورک قهوه‌سی‌نین داماق‌داکی دادی، اوزرینده پیشیریلیرکن عبارت مخمر کیمی کؤپوگو سایه‌سینده اوزون مدت قالان بیر تأثیر بوراخیر. بو کؤپوک، قهوه‌نین سویوماسینی گئجیکدیرمه‌یه ده فایدالی. دیگر بیر چوخ قهوه نوعونا گؤره داها قیواملی، یوغون و آروماتیکدیر. قاینادیلا‌راق ایچیلن تک قهوه‌دیر. شکری پیشیرمه اثناسیندا معین ائدیلیر. فالی ایسه گله‌جک‌دن خبرلر وئرن‌لرین ! دولانیشیق قایناغی بئله اولموش‌دور.

تورک قهوه‌سی عمومیتله سحرلر قهوه آلتی (قهوه + آلتی) سونرا ایچیلیر. آدی اوستونده، معده‌یه گیرمه‌دن اوّل آلتی دولدورولموش اولما‌لی‌دیر. آنجاق گونون هر هانسی بیر ساعاتیندا دا بؤیوک قوخوسونا قارشی قویماق چوخ اولا بیله‌جک دئییل . هله ساغلیغا فایدا‌لاری معیینلشرسه، گونده ۲ فینجان تورک قهوه‌سی ایچمک ذؤوق‌دن اؤته مجبوریت کیمی‌دیر. چونکی قهوه‌نین ترکیبین‌دکی کافئین مادّه‌سی، سینیر سیستمینی خبردار ائدیب ذهنی فعالیتی گوجلندیریر، انرژی وئریر . گونده ایکی فینجان قهوه‌نین کولون و قالین باغیرساق سرطانی‌نین ریسکینی یوزده ۲۵، اؤد/صفرا کیسه‌سینده داش ریسکینی یوزه ۴۵ آزالتدیغی، سینه و پانکراس سرطانی حادثه‌لرینده شیشی کیچیلتدیگی، سیروزو اؤنله‌دیگی، دئپرسسیونا یاخشی گلدیگی بیلینمکده‌دیر.n00170571-b

دونیا‌داکی دیگر قهوه نوع‌لریندن فرق‌لی اولا‌راق تورک قهوه‌سی تلسیک، آیاق اوستو ایچیله‌بیله‌جک بیر قهوه دئییل. تورک‌لر بیر-بیرلرینه ” بیر قهوه ایچمک اوچون” اوغرایار، ساعات‌لارلا سورن صحبت‌لر ائدرلر. بیر ده ائولی‌لیک حاضیرلیغینداکی جوت‌لر اوچون اولمازسا اولماز بیر قهوه ایچمه عنعنه‌سی واردیر. بیر گنج قیزین حاضیرلایاجاغی بلکه ده ان اهمیت‌لی قهوه، عائله‌سی ایله تانیش اولماغا و اؤزونو اونلاردان ایستمه‌یه گلن قوناق‌لارا پیشیریلن‌دیر

Türk Lokumu - Turkish Delight

ادامه نوشته

Türk Kahvesi - Kahve Kültürü

ادامه نوشته

قهوه ترك

امروزه انواع قهوه با نام هاى ترك، فرانسه يا اسپرسو شناخته مى شوند.جالب است بدانيد نامگذارى قهوه به اين نام ها، ربطى با نحوه كشت يا محل كشت آن ندارد. زيرا كشورهاى تركيه، فرانسه يا ايتاليا مزارع كشت قهوه ندارند و قهوه فقط در يك شرايط خاص و در مناطقى كه داراى آب و هواى گرم حاره اى باشند رشد پيدا مى كند.اصطلاح قهوه ترك از آنجا پديد آمد كه ترك ها، اولين كشورى بودند كه قهوه را به شيوه اى كه خودشان مى پسنديدند، پخت و آسياب كرده و سپس مى جوشاندند. ترك ها پودر قهوه را با آب حل كرده، سپس مى جوشاندند و بعد از به اصطلاح عمل آمدن قهوه، آن را مى خوردند. در اين روش، خود قهوه علاوه بر عصاره و شيره آن نيز خورده مى شود كه برخى معتقدند در درازمدت باعث از بين رفتن پرزهاى معده مى شود. 

باقلوای غازی آنتپ صاحب عنوان اولین محصول ترک تسجیل شده از سوی اتحادیه اروپا

باقلوای غازی آنتپ صاحب عنوان اولین محصول ترک تسجیل شده از سوی اتحادیه اروپا گردید.

با تایید رسمی کمیسیون اتحادیه اروپا باقلوی غازی آنتپ اولین محصول ترک تسجیل شده از سوی اتحادیه اروپا اعلام گردید.

اولین گام برای تسجیل باقلوی غازی آنتپ که موجب مباحثاتی بین ترکیه و یونان گردیده بود، در سال ۲۰۰۹ از سوی اتاق صنایع غازی آنتپ برداشته شده بود.

اتحادیه اروپا که درپی مراجعه ترکیه برای مدت چهار سال آن را مورد ارزیابی قرار داد، سند رسمی مراجعه نامه را در روزنامه رسمی اتحادیه اروپا منتشر ساخت. کمیسیون اتحادیه اروپا ، در پی انتشار مراجعه نامه ترکیه در روزنامه رسمی این اتحادیه، بعلت عدم اعتراض مقامات رسمی کشورهای ثالث در طول سه ماه، در زمینه تسجیل باقلوی غازی آنتپ حکم نهایی خود را امروز صادر کرد.

باقلوای غازی آنتپ که از سوی اتحادیه اروپا رسما تسجیل شد، در موازات اینکه اولین محصول تسجیلی ترکیه از سوی این اتحادیه می باشد، در عین حال از ویژه گی ۱۶ امین محصول تسجیل شده در خارج از مرزهای اتحادیه مذکور می باشد.

ارز یابی های مراجعه برای تسجیل انجیر شهر آیدن و سوجوق و پاسترمای آفیون ( گوشت خشک ) نیز ادامه دارد.

قهوه ترک در لیست میراث فرهنگی یونسکو

خبری که همه با کنجکاوی در انتظار آن بودند از آذربایجان دریافت شد.

فرهنگ و قهوه ترک در لیست میراث فرهنگی ومعنوی یونسکو جای گرفت.

کمیته حراست از میراث فرهنگی و معنوی یونسکو در شهر باکوی آذربایجان تشکیل جلسه داد.

نزدیک به ۸۰۰ کارشناس از ۱۱۶ کشور جهان در اجلاس این کمیته شرکت نمودند.

در این کمیته ۳۸ پرونده مورد بررسی قرار گرفت.

یکی از این پرونده ها در رابطه با فرهنگ و قهوه ترک بود.

در پی مذاکرات و رای گیری های بعمل آمده قهوه ترک درفهرست میراث فرهنگی و معنوی یونسکو جای گرفت.

قبلا نیز در این لیست مذکور به ده نوع از ارزش های فرهنگی ترکیه مانند معجون مسیر ترک، خیمه شب بازی کاراگوز، کشتی کرکپنار و هنر عاشقی جای داده شده بود.

قهوه ترک در لیست میراث فرهنگی یونسکو

تورک قهوه‌سی

تورک قهوه‌سی

ادامه نوشته

دسر لذیذ تحت عنوان "Gülbeşeker" و یا "Gül Reçeli" که در اصل همان "مربای گل سرخ" میباشد و در قرن پانز

ادامه نوشته

"دلمالارین شیخی" یکی از غذاهایی که برای تهیه آنها از سبزیجات استفاده شده در سفره های عثمانی سرو می ش

ادامه نوشته

Zıtlıkların uyumu: Aşure

ادامه نوشته

"Bugün ne yesek" derdi 52.5 milyon dolar kazandırdı!

ادامه نوشته

یک دسر ایتالیایی-فرانسوی-ترکیه ای!

ادامه نوشته

لاه ماجون، معروف به "پیتزای ترکیه ای"

ادامه نوشته

طعم استانبول

ادامه نوشته

فرهنگ پخت ماهی در مطبخ کاخ‌های عثمانی

ادامه نوشته

Kemal Kükrer'e Japon ortak

ادامه نوشته

Et ürünlerinde şok iddia!

ادامه نوشته

تورک قهوه‌سینه یونسکو قوروما‌سی

تورک قهوه‌سی کولتور و گله‌نگی بیرلشمیش میللت‌لر تشکیلاتی‌نین ائییتیم، بیلیم و مدنیت قورومو، سومود/عینی اولمایان مدنی میراث کمیته‌سی طرفین‌دن "تمثیلی لیسته‌یه" آلینا‌جاق.

یونسکونون اوزمان‌لاردن اولوشان کمیته‌سی‌نین اونای وئرمه‌سی‌نین آردین‌دان، ۲-۸ دسامبر تاریخ‌لرینده آذربایجانین باشکندی باکیدا گئچیریله‌جک کمیته توپلانتیسیندا، تورک قهوه‌سی کولتورو و گله‌نگی‌نین "تمثیلی لیسته‌یه" گیرمه‌سی کسین‌لیک قازانا‌جاق. یونسکو قایناق‌لاری، تورک قهوه‌سی‌نین تمثیلی لیسته‌یه گیرمه‌سینه اونای وئریله‌جیینه کسین گؤزویله باخیر.

تورکیه‌دن داها اؤنجه‌کی ایللرده معجون، توی یئمه‌یی کشکک، بکتاشی گله‌نگی و سماع تؤره‌نی، قاراگؤز و حاجی‌وات، قیرخ‌پینار گولشی، آشیق صحبت‌لری، نوروز تؤره‌ن‌لری و مداح گؤستریلری یونسکونون سوموت اولمایان مدنی ارث "تمثیلی لیسته‌سینه" آلینمیشدی.

قهوه ترک نامزد جایگیری در لیست میراث فرهنگ معنوی جهان شد

کمیته میراث فرهنگی غیرملموس سازمان آموزش، علم و فرهنگ ملل متحد موسوم به یونسکو تلاشهای خود در جهت داخل کردن قهوه ترک و فرهنگ و آداب مخصوص آن در "لیست میراث معنوی" را آغاز کرد.

بر اساس خبر جای گرفته در این روزنامه، در پی تایید کمیته مذکور که متشکل از کارشناسان امر می باشد، تصمیم قطعی مربوط به ورود قهوه ترک در لیست میراث معنوی جهان در کمیته ای که طی روزهای ۲ الی ۸ دسامبر در باکو پایتخت آذربایجان تشکیل خواهد شد، اتخاذ خواهد گردید.

در دههٔ ۱۶۴۰ ابراهیم چپوی ، تاریخ‌نگار عهد عثمانی از باز شدن اولین قهوه‌خانه در استانبول حکایت کرده‌است.

گفتنی است، قهوهٔ ترک علاوه بر آنکه یک نوشیدنی روزمره در ترکیه به حساب می‌آید، جزیی از سنتازدواج در این کشور نیز محسوب می‌شود.

به عنوان پیش‌درآمدی بر ازدواج، خانوادهٔ داماد می‌بایست از خانوادهٔ عروس دیدار کنند و اجازهٔ ازدواج را از آن‌ها بگیرند.

در حین مراسم خواستگاری، عروس می‌بایست برای مهمانان قهوهٔ ترک آماده و سرو کند. عروس در قهوهٔ داماد به جای شکر، نمک می‌ریزد تا شخصیت داماد را بسنجد. اگر داماد قهوهٔ نکمین را بدون بروز هیچ نشانه‌ای مبنی بر رنجش یا نارضایتی بنوشد، عروس فرض را بر این می‌گذارد که داماد خوش‌خلق و صبور است.

کباب ترکی در سوگ پدرش!

مجله مهر نوشت:کباب تُرکی یا دونر کباب را دیگر خیلی‌‌ها در جهان می‌شناسند. تنها در آلمان بیش از ۱۶ هزار مرکز عرضه، روزانه ۴۰۰ تن کباب ترکی به فروش می‌رسانند. مرگ کسی که به عنوان مخترع کباب ترکی شناخته می‌شود حالا باعث شده خیلی‌ها نظرشان به تاریخ به وجود آمدن این غذا جلب شود. مانند هر مورد مشهور و پرفروش دیگری اختراع کباب ترکی هم مدعیان مختلفی دارد. قدیر نورمان اما یکی از مهمترین کسانی است که نامش به خاطر درست کردن این غذا مشهور شده و حالا مرگش در سن ۸۰ سالگی خیلی‌ از دوستداران کباب ترکی را ناراحت کرده است. نورمان که از سوی اتحادیه دونر کباب ترکیه نامش به عنوان مخترع کباب ترکی در سال ۲۰۱۱ تائید شده در آلمان به خاطر کهولت سن درگذشته است. قدیر نورمان از سال ۱۹۷۲ در آلمان غربی رستوران دار بود و خیلی زود متوجه شد که ساکنان برلین شلوغ نیاز به غذایی دارند که سریع آماده شود و بتوانند راحت با خودشان حمل کنند. به همین خاطر او درست کردن کباب ترکی را شروع کرد و این غذا خیلی زود در میان آلمانی‌ها و بعد کشورهای دیگر محبوب شد. دونر در زبان ترکی به معنای چرخنده و چرخان است و به همین خاطر غذایی که با بریدن گوشتی که با گردش دور آتش به حالت عمودی درست می‌شد نام دونر کباب را گرفت.


کباب ترکی برای آلمانی‌ها اهمیت ویژه‌ای دارد و خیلی‌ها از جمله آنگلا مرکل،صدراعظم این کشور طرفدارش هستند


نورمان در استانبول متولد شده بود اما در سن ۲۶ سالگی به آلمان رفت و بعد از چند سالی در یکی از ایستگاه قطار برلین فست فودی زد که در آن ساندویچ گوشت گریل شده به همراه سالاد می‌فروخت و بعد از مدتی فکر دونر کباب به ذهنش رسید. هر چند او در سال ۲۰۱۱ تائیدیه اتحادیه دونر کباب ترکیه را به عنوان مخترع این غدا گرفت اما نام مهمت آیگون هم در این رابطه مشهور است. افراد دیگری هم مدعی اختراع این غذا هستند اما گفته می‌شود فعالیت نورمان باعث شده تا این غذا خیلی سریع مشهور شود. نورمان خودش در مصاحبه‌ای در رابطه با این مسئله گفته بود: شاید در گوشه‌ای دیگر هم کسی دونر کباب درست کرده باشد اما هیچ‌کس متوجه آن نشد و من بودم که آن را معرفی کردم.


او از اینکه خیلی از هموطن‌ها او اکنون از دونر کباب امرار معاش می‌کنند ابراز رضایت کرده بود. در آلمان ۱۶ هزار مرکز فروش دونر کباب وجود دارد که برلین با داشتن هزار مرکز رکورددار است. شرکت‌های آلمانی ۸۰ درصد گوشت و ماشین آلات دونر کباب را برای کشورهای اتحادیه اروپا تهیه می‌کنند. قدیر نورمان در یکی از آخرین مصاحبه‌هایش البته از فروشندگان فعلی دونر کباب که به اختراعش پایبند نبوده‌اند دلگیر بود و از اضافه شدن مخلفات کباب ترکی که هر روز بیشتر می‌شود انتقاد کرده بود.

Türkiye'nin 'lezzet'lerini böyle tanıttılar

-->

Bu video Adobe Flash Player'ın son sürümünü gerektirmektedir.

Adobe Flash Player'ın son sürümünü indirin.

ABD'nin ünlü haber sitesi Huffington Post'ta yayınlanan bir video, Türkiye'nin yeme-içme kültürüne ışık tutuyor. Ülkenin dört bir yanından çekilen görüntülülerle Anadolu'nun tüm tatlarını dünya çapındaki okuyucuları ile buluşturan haber sitesinin paylaştığı video, şimdiden oldukça ilgi görmüşe benziyor. İşte Huffington Post'un gözünden Türkiye'nin yeme-içme kültürü..

سوپ ماهی کفال

ادامه نوشته

بزرگترین نیمرو

نیمرو از غذاهای مخصوص دانش آموزان درس خون و همینطور افرادی که بلد نیستند تا غذایی درست کنند است. شاید برای این افراد جالب باشد تا بدانند بزرگترین این غذاها در کجا درست شده است.

بزرگترین نیمرو

بزرگترین نیمرو در روز جهانی تخم مرغ در  ترکیه  درست شد. رسانه های  ترکیه  اعلام کردند این نیمرو به صورت دایره بوده و 10 متر نیز قطر آن بوده است. برای طبخ این غذا از بیش از 110 هزار تخم مرغ استفاده شده است. وزن این نیمرو چهار هزار و 400 کیلوگرم بوده است و حدود سه ساعت پخت آن طول کشیده است.

نان سمیت -  ترکیه

ادامه نوشته

طرز تهیه سا ق بورما

ادامه نوشته

آدانا کبــاب، خویشاوند نزدیک کباب کوبیده

ادامه نوشته

راتاتوی به روایت عثمانی

 

ادامه نوشته